Tuesday, 30 March 2010

Dia 3: e os efeitos colaterais da vacina da Gripe A continuam... Day 3: The side effects of swine flu immunization

C tomou a vacina da gripe A (suina) na sexta de manhã, no final do dia a febre veio, e o fim de semana foi marcado por febre baixa, muitos gritos, choros, falta de apetite, dor de garganta e recusa frente a mamadeira. Desde sábado fomos duas vezes ao pronto atendimento e uma ao pediatra, ok sou neurótica, ou melhor mãe de primeira viagem x vacina nova.
Hoje ela está bem melhor, mas continua com febre, dor de garganta e indisposta, mas os gritos de dor já foram.
Resumindo, dias de cão e de preocupação com ela, afinal ela é uma criança que acorda sorrindo e dorme a noite inteira, nunca teve reação alguma depois das vacinas, e agora nesses últimos dias ela acorda chorando, não dorme direito e tirar um sorriso daquela carinha linda, é uma tarefa difícil.
Como diz o ditado, a males que vem para o bem, bom é o que espero dessa vacina.

Last Friday C has had swine flu immunization, and since then the side effects are still ongoing. She had high temperature for three days and didn’t take any food or fluids. We went to the hospital twice and had a visit to the paediatric today, to double check her health. She’s is always happy and smiling, but in the last couple of days she’s not feeling well, crying and having all flu symptoms. The doctor said that she will be ok in a couple of day. I hope so...

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails